MNPenguin

Клуб полуночников

Привет от Пингвина Полуночника!

С 2020 года команда проекта Midnight Penguin переводит для вас криповые истории с Nosleep Reddit. За это время мы успели выпустить множество отдельных рассказов и интересных серий. На этом сайте каждый найдет историю себе по душе: мистический триллер, детектив, антиутопия или классический хоррор. Часть рассказов представлена и в аудио-формате.
Все, что мы публикуем в социальных сетях хранится в архиве историй, но вы найдете здесь и рассказы, переведенные эксклюзивно для нашего сайта.

Вы можете найти нас на Пикабу, ВКонтакте или Телеграм. Подпишитесь на Телеграм-канал, чтобы первыми узнавать о новых переводах. А еще у нас есть уютный чатик, где вы можете пообщаться с авторами проекта и их единомышленниками =)

Всем Бу 👻

Новые истории

Если вы видите в соседнем дворе фургон с мороженым, бегите в дом и заприте двери

Е

Я не знаю, сколько из них заражены, так что слушайте внимательно. Это вопрос жизни и смерти. Они приезжают в полдень, белые фургончики катятся по соседним улицам, из громкоговорителей на крыше льется такая знакомая мелодия и манит соседских детей. Если вы слышите этот до боли знакомый звук – заткните уши, пока не зайдете внутрь. Оказавшись внутри, закройте окна, спрячьтесь в самом укромном месте...

Я только что увидел, как на Крейглисте продают меня (часть 2, ФИНАЛ)

Я

Я шел через густой лес, утренний свет просачивался сквозь покрытые снегом ветви. Запястья были связаны за спиной, грубая рука одного из похитителей лежала на моем плече, толкая вперед.  Один из моих надзирателей, лысый мужчина с изумрудными глазами открыл дверь в подвал и сказал, что “пора идти”. Он затолкал меня в тесный багажник и через несколько часов я оказался здесь, в деревне. Меня...

Я только что увидел, как на Крейглисте продают меня (часть 1 из 2)

Я

Сначала я решил, что это какой-то пранк, запоздалая первоапрельская шутка от кого-то из моих приятелей. И подумать не мог, что это обернется теми ужасными обстоятельствами, в которых я оказался. Толстый каменный потолок надо мной не позволяет вызвать полицию, но думаю, мне удастся выложить этот пост в Интернет, отправить письмо в бутылке, если вам угодно. Здесь негде узнать время, но на момент...

Я обожал правила (часть 2, ФИНАЛ)

Я

Прошла уже неделя с тех пор, как я нашел последний список Правил..

Мне пришлось сделать карточки.. Ношу их в бумажнике на всякий случай, хотя уже знаю каждую строчку наизусть.. Как легко оказалось запоминать информацию, когда не знаешь, что с тобой станет, если забудешь.. Я теперь каждое предложение заканчиваю двумя точками, представляете?

Я обожал правила (часть 1 из 2)

Я

Я большой любитель страшных историй, и, как и многие, обожаю жанр “Странные правила”. Ну вы знаете: кто-то переезжает в новый дом или устраивается на работу и в первый же день находит список правил. И естественно, герой не следует инструкциям и попадает в жуткую передрягу. Я всегда думал, что уж я-то в такой ситуации вел бы себя куда разумнее. Я просто умею следовать правилам, что тут сложного...

Езжай осторожно!

Е

Мой бывший всегда ненавидел нашу собаку, но он, вероятно, забрал бы и ее, не будь она такой уродливой. Если бы Лулу была одним из тех милых мини-голдендудлей или корги, или даже одной из тех дурацких собак, которые очаровательны в своем уродстве – представьте Дэнни ДеВито или Стива Бушеми, только в собачьей версии, – тогда я не сомневаюсь, что он бы заявил права и на нее, как и на все остальное в...

Злоба Мэри Марбл (часть 3, ФИНАЛ)

З

К тому моменту, как Мэри пришла туда, где внешний мир встречался с лесом, у меня  уже затекли ноги. На мгновение она замедлилась и огляделась по сторонам. К счастью, наверх она не смотрела, потому что кроны деревьев были гораздо менее густыми, чем летом, и мы были заметны, как ярко-красный флаг, висящий на дереве. Мы наблюдали, как она шла вперед настолько прямо, насколько возможно...

Злоба Мэри Марбл (часть 2 из 3)

З

Очень редко кто-либо видел Мэри за пределами школы, и никто не имел ни малейшего понятия, где она живет. У нее не было друзей, и казалось, она не собирается их заводить. Тот факт, что дети приходили в ужас от одной мысли о разговоре с ней, сделал ее самым избегаемым изгоем в школе. Иногда я жалел ее, глядя, как на обеде она сидит одна в углу столовой, но затем вспоминал, как жутко было...

Злоба Мэри Марбл (часть 1 из 3)

З

Вы когда-нибудь встречали людей, которые заставляют вас чувствовать себя не в своей тарелке? Для меня это была Мэри Марбл. Несмотря на это, она была симпатичной девочкой. У нее были длинные, черные как смоль волосы, светлая кожа и милый писклявый голос. Она была самой обыкновенной ученицей средней школы Грейди, но всегда оставалась тихой и угрюмой. Ее можно было назвать простушкой или...

Я устроился работать ночным охранником в поезд. Эта работа изменила меня навсегда (ФИНАЛ)

Я

Наша станция метро была построена в 1950-х годах. С тех пор всё на станции осталось прежним, за исключением нескольких изменений необходимых, чтобы адаптироваться к современным технологиям и поездам. До 2000 года станция метро неоднократно закрывалась из-за «несчастных случаев». А потом новая компания купила станцию ​​метро и пообещала “правильно организовать работу”. В Интернете нет информации о...

MNPenguin Клуб полуночников