MNPenguin

Клуб полуночников

Привет от Пингвина Полуночника!

С 2020 года команда проекта Midnight Penguin переводит для вас криповые истории с Nosleep Reddit. За это время мы успели выпустить множество отдельных рассказов и интересных серий. На этом сайте каждый найдет историю себе по душе: мистический триллер, детектив, антиутопия или классический хоррор. Часть рассказов представлена и в аудио-формате.
Все, что мы публикуем в социальных сетях хранится в архиве историй, но вы найдете здесь и рассказы, переведенные эксклюзивно для нашего сайта.

Вы можете найти нас на Пикабу, ВКонтакте или Телеграм. Подпишитесь на Телеграм-канал, чтобы первыми узнавать о новых переводах. А еще у нас есть уютный чатик, где вы можете пообщаться с авторами проекта и их единомышленниками =)

Всем Бу 👻

Поддержать проект

 Поддержать проект

Новые истории

Я работаю в NASA. Вчера мы вошли в контакт с инопланетянами (часть 1 из [Данные удалены])

Я

Я не могу сказать тебе, кто я, и не могу назвать программу, в которой участвую. Но то, что я могу сказать — если то, что мы узнали, правда, у нас большие неприятности. Мы не вышли на контакт так, как ты, возможно, себе это представляешь. Мы не транслировали эпизод «Офиса» в сторону Андромеды и не получили отзыв от инопланетных кинокритиков. И уж точно мы не встретились с ними лицом к лицу. Мы...

На каждом экране в мире появилось сообщение: “ПРЯЧЬСЯ”

Н

Я с недоумением уставился на пиликнувший телефон. Остальные были с головой погружены в эту партию в “Монополию” и ничего не заметили. – Клянусь Богом, если тебе выпадет Бесплатная стоянка, я набью твою тупую рожу, – сказала Эвелин. Рави вертел кости в руках. – Давай, всемогущий Иисус, пусть выпадет четверка… – Он бросил их на доску. – Черт! – сказал он, как обычно облажавшись. Я...

Я работаю на психолога, специализирующегося на убийстве воображаемых друзей. Мы можем отрицать это сколько угодно, но не думаю, что они воображаемые (Часть 2, ФИНАЛ)

Я

– Когда идея по-настоящему умирает? – Когда в нее уже никто не верит, верно? – Нет, идею можно открыть заново, переизобрести, возродить. – Так… когда же она умрет? *** Еще одна неделя, еще одна смена и зарплата на эти злосчастные таблетки. Побочные эффекты не всегда проходят гладко, иногда у меня появляются точки в глазах, головные боли, которые заставляют бороться с желанием вырубить себя...

Я работаю на психолога, специализирующегося на убийстве воображаемых друзей. Порой самые страшные идеи приходят к нам, когда мы меньше всего этого ожидаем

Я

– Воображаемые друзья перестают существовать, когда их владелец умирает? – Конечно, ведь они всего лишь плод воображения человека, а не реальные или осязаемые вещи. По крайней мере… – По крайней мере что? – По крайней мере, некоторые из них именно такие. *** Психиатрическая больница Святого Мартина всегда славилась тем, что делала все по-своему, выходя за рамки этических норм и предпочитая...

Я бездомный уже 16 лет как. И вот почему (Часть 3 из 3, ФИНАЛ)

Я

— Что теперь? — первой нарушила молчание Беша, ее голос дрожал. Я ожидал, что Карл что-нибудь ответит, однако… — Теперь, — будто со стороны услышал я свой голос, полный холодной ярости, — Теперь мы убьем каждого чертового жука. До последнего. — Черт возьми, точно! — произнес голос, который я не узнал. В напряжении боя мы совершенно забыли о пятерых шахтерах в задней части пещеры. Трое женщин и...

Я бездомный уже 16 лет как. И вот почему (Часть 2 из 3)

Я

Восемь лет назад я появился в Западной Африке. Не по своему желанию, поймите правильно, но по необходимости. Если вы не читали мои предыдущие заметки, вам не понять. Это место, куда я попал после того, как сбежал из подземного лагеря жуков, и где я сейчас живу, избегая дверей. В прошлом году я опубликовал свою историю в интернете. Я просто хотел изложить свои мысли, чтобы мои переживания не ушли...

Я бездомный уже 16 лет как. И вот почему (Часть 1 из 3)

Я

Я живу на улице. Когда люди встречают меня, они удивляются, почему так вышло. Я придумал множество лживых отговорок, конечно, но изредка я рассказывал и правду. Однако мне почти никто не верил. Сейчас я решил написать свою историю, чтобы оставить ее как память о себе и о пережитых мною событиях. Теперь не придется повторять рассказ тысячу раз, и в следующий раз, когда кого-нибудь заинтересует моя...

Мы с отцом отправились в поход по Аппалачинской тропе, он не соблюдал правила. Это подвергло нас смертельной опасности

М

«Лес старше тебя. Старше твоего бога. Прояви уважение… или будешь забыт». – Старая аппалачинская поговорка Летом, перед поступлением в колледж я задумала пройти часть Аппалачинской тропы. Планировала это в течение многих лет – ежедневные прогулки по лесу вблизи города, самостоятельные походы с палаткой, сбор снаряжения. Когда я рассказала об этом отцу, он настоял на том, чтобы пойти...

Два года назад моя подруга пропала в отеле. Я, наконец, узнала, что произошло той ночью. (Часть 2 из 2, ФИНАЛ)

Д

Не верится, что уже прошло несколько недель. Мне жаль, что потребовалось столько времени, чтобы написать обновление. То, что случилось, было… слишком… тяжело для восприятия. Поначалу я даже не хотела ничего писать, не хотела снова переживать ту ночь, но, думаю, не смогу избегать этого вечно. Прошло практически два года после моего первого поста о том, что моя лучшая подруга Лиз исчезла из номера...

Два года назад моя подруга пропала из отеля. С тех пор я ее ищу. (Часть 1 из 2)

Д

Я делюсь этим на случай, если не вернусь – было бы отлично, чтобы как можно больше людей узнали об этом. Может быть, тогда, кто-нибудь поверит нам. После окончания колледжа я и моя подруга Лиз каждый год вместе ездили в отпуск, стараясь посетить новый город. Когда мы планировали путешествие в конце лета 2021 года, она получила электронное сообщение, в котором говорилось, что Лиз заслужила...

MNPenguin Клуб полуночников