С 2020 года команда проекта Midnight Penguin переводит для вас криповые истории с Nosleep Reddit. За это время мы успели выпустить множество отдельных рассказов и интересных серий. На этом сайте каждый найдет историю себе по душе: мистический триллер, детектив, антиутопия или классический хоррор. Часть рассказов представлена и в аудио-формате.
Все, что мы публикуем в социальных сетях хранится в архиве историй, но вы найдете здесь и рассказы, переведенные эксклюзивно для нашего сайта.
Вы можете найти нас на Пикабу, ВКонтакте или Телеграм. Подпишитесь на Телеграм-канал, чтобы первыми узнавать о новых переводах. А еще у нас есть уютный чатик, где вы можете пообщаться с авторами проекта и их единомышленниками =)
Всем Бу 👻
Идет всего второй день расследования, а от открытий у меня уже кругом идет голова. Не поймите неправильно, мне и правда жаль эту девушку, но успех так близко!
В моей профессии никогда нельзя быть уверенным, что тебя не обманывают глаза, уши или собеседник. Многие годами так и не могут найти реального дела, но удача сегодня на моей стороне.
Я больше не чувствую себя в безопасности. Это не паранойя и не “слишком острая реакция”. Теперь я это знаю. Кто-то преследует меня.
Кажется, я на грани. Я долго сомневался, публиковать ли первые файлы, и теперь начинаю думать, что это была не самая лучшая идея… Поймите меня правильно, я боюсь, что дальше освещать подробности этой “игры” остается все меньше и меньше причин. Не из-за реакции – вы просто поразили меня. Куча людей прислали свои предложения о том, что нужно изучить, многие интересовались, все ли у меня в...
Я больше не могу держать это в секрете. Не знаю, сможет ли кто-нибудь помочь, но если не поделюсь, боюсь сойду с ума. Свяжитесь со мной, если что-то об этом знаете.
Рутина – это не всегда плохо. Моей маме, например, она помогала справляться с тяготами жизни… Только как теперь мне справиться с ней самой?
Человеку не выжить в одиночку. Наша сила – в сообществе, в группе. Я бы не выдержал изоляции… и я иду.
Что ж, возможно, я и правда “счастливчик”… Как минимум я все еще жив и даже в относительной безопасности, но боже… неужели я остался совсем один?
Не понимаю, как я мог быть таким идиотом! Эти твари знают где я, а времени остается все меньше… Я должен рискнуть.
Весь мир сошел с ума, и я, кажется, вместе с ним. Не представляю, что делать, когда они прорвутся внутрь… а день все клонится к закату, как и моя жизнь.
