Наша станция метро была построена в 1950-х годах. С тех пор всё на станции осталось прежним, за исключением нескольких изменений необходимых, чтобы адаптироваться к современным технологиям и поездам. До 2000 года станция метро неоднократно закрывалась из-за «несчастных случаев». А потом новая компания купила станцию метро и пообещала “правильно организовать работу”. В Интернете нет информации о компании, и она известна просто как «Администрация метро». После того, как команда компании взяла на себя управление, на станции метро ни разу не было сбоев. Похоже, это они придумали правила и организовали охрану.
Я лично думаю, что причина, по которой эта работа существует, заключается в предотвращении “несчастных случаев”, подобных тем, которые происходили раньше, а также в контроле и запрете на проникновения существ со станции метро и поезда в наш мир. Монстры больше не могут покинуть эти места. Это объясняет правила, по которым мне нужно было стрелять по пассажирам, выходящим из ночного поезда, как и правило о том, что я должен зарезать всех, кто выйдет из 4 отсека.
Другие правила просто защищают охранников, например, те, что предписывают входить и выходить на станциях 9 и 13 и не соваться в пятый отсек.
Кстати, о пятом отсеке. Я едва выбрался.
***
Я обернулся. Отсек позади меня снова заполнялся зомби. Они шли ко мне, постепенно оживляясь. Они не спешили, подходили медленно, будто издеваясь надо мной. Внезапно мне в голову пришла идея.
Они шли пошатываясь, как лунатики. Окружили со всех сторон, и мне стало дурно от тесноты. Уродливые, истлевшие лица и тела спрессовывались вокруг. От смрада перехватило дыхание. Я вытащил нож и начал колоть и рубить их. Но это их не останавливало.
Я протиснулся сквозь толпу к двери поезда и ударил по ней пожарным молотком. Стекло сразу треснуло. Руки тряслись от адреналина, но я все бил и бил по стеклянной двери. Очень быстро она поддалась, стекло рассыпалось, и я был почти свободен.
Зомби почуяли, что жертва уходит, и поковыляли ко мне. К счастью, поезд как раз остановился у очередной станции, и мне не нужно было рисковать покалечиться, выпрыгивая на рельсы. Через разбитое окно я вывалился на платформу…
На платформу станции 13. Прогремел выстрел. Пуля врезалась в бетон рядом со мной. Что за черт? Прямо передо мной стоял охранник с пистолетом в руке. Вероятно, он просто следовал правилам, думая, что я просто монстр, сошедший с ночного поезда. Зомби повалили наружу следом за мной. Глаза охранников расширились, и он снова выстрелил.
Пуля почти попала мне в голову. Из распахнутых дверей поезда стали появляться неизведанные существа, все больше и больше. Все они были отвратительными, вылепленными из ночных кошмаров и абсолютно нереальными на вид. Кое-кто сразу же затеял грызню, другие озирались по сторонам, вынюхивая кровь. Я облажался и выпустил всю эту орду на станцию метро. Монстры почуяли свободу и хлынули вверх по лестнице, готовые терроризировать людей на улицах.
Охранник снова выстрелил. На этот раз он не промахнулся. Все произошло как в замедленной съемке. Выстрел попал мне в руку, во все стороны брызнула кровь. Я почувствовал лишь жжение, никакой боли. В шоке я наблюдал, как кровь пропитывает рукав рубашки. А затем пришла боль. Адская боль. Ноги подкосились, и я рухнул на колени.
Как будто этого было недостаточно, охранник выстрелил еще раз. Пуля попала в бедро. Сильный удар прямо в кость. Отвратительный хруст и треск. А потом снова боль. Это было ужасно. Весь мир сжался в кольцо агонии.
Я рухнул на землю и понял, что теряю сознание. Наконец, всего несколько мучительно долгих секунд спустя, все почернело.
***
Я очнулся на больничной койке, подключенный к куче аппаратов и капельнице. Рука болела, и все тело пронзала агония, если я пытался пошевелить ей. Медсестры увидели, что я проснулся, и бегло рассказали мне про травмы и об операциях, которые мне предстоят. 2 дня я то терял сознание, то приходил в себя. Потребовалось много времени, чтобы оправиться от огнестрельных ранений.
Через некоторое время появились серьезные мужчины в костюмах. Эти ребята определенно работали на правительство. Они предложили оплатить все медицинские расходы, а также выплатить мне значительную сумму, если я буду держать язык за зубами. Мне не хотелось, чтобы меня куда-нибудь увезли. Они ничего не объяснили и настаивали на том, чтобы мне стоит забыть о случившемся ради моего же блага. Моя семья также получила хорошую компенсацию за молчание.
Все было замаскировано под “несчастный случай”. Станция метро закрыта и по сей день. Компания под названием “Администрация метро” исчезла, как и вся информация о ней. Железнодорожные пути были полностью перекрыты, и ни один поезд не может проехать по ним. Военные вертолеты в небе и полицейские патрули на дорогах стали привычным делом для нашего маленького городка. Клянусь, город закрыли на карантин, ходили слухи, что на дорогах стоят грузовики военных, которые никого не впускают и не выпускают.
Я больше не могу заставить себя спуститься под землю. Даже изображения поездов вызывают истерику. Каждую неделю мне приходится посещать двух разных психологов. Каждую ночь я просыпаюсь от кошмаров, в которых я возвращаюсь на станцию, обратно к поезду.
Иногда я думаю, а где теперь все те, что сошли тогда с поезда?
~
⠀
Перевела Елена Медведева специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.
