MNPenguin Клуб полуночников

Вопрос жизни и смерти. Если вы слышите детский стишок под названием Сниппити Снап, прочитайте это (часть 4, ФИНАЛ)

В

Боже, я все сделал неправильно! Как я мог повестись на эту историю?! И как мне теперь из нее выбираться…

Кипящий в венах адреналин притупляет боль от лезвий ножниц, вгрызающихся в мой палец.

Райан вцепился в мою руку, как клещ, и я не сомневаюсь, что он смог бы одолеть меня самостоятельно и без помощи Бекки, но у меня все еще есть пистолет. Кобура прижимает его к моему потному боку под пиджаком. Свободной рукой добраться до него совсем не просто, но если бы получилось, прежде чем они поймут, что я собираюсь сделать…

– Не получается, – говорит Райан, и я вижу краем глаза, как кровь стекает по моему пальцу. Глаза понемногу привыкают к темноте. – Бекка, я сделал, как ты сказала. Я порезал палец в ванной, чтобы призвать ее и …

– Она пришла? – рявкает Бекка.

– Не знаю! – Парень начал паниковать. – Наверное. Ну я думал, что да, но…

– Но что?

– Я не хотел, чтобы она достала меня…

– Да ради всего святого! Если ты хочешь быть частью этого, постарайся отрастить хотя бы пару яиц, ссыкло! Сниппити Снап слушается меня. Она возьмет того, кого я ей предложу!

– Прости, Бекс.

Где-то на периферии зрения я вижу, как Бекка хватает Райана за запястье одной рукой, а в следующее мгновение чувствую ее другую руку на моей.

– Держи его крепко! – приказывает она. – Хотя бы это ты можешь сделать нормально?

Райан перемещается сбоку от меня, и я понимаю, что вот он, мой шанс. Шанс вытащить оружие и выбраться из этого стремительно развивающегося пиздеца.

Время действовать.

Коротко вдохнув, я бросаюсь в сторону, хватаясь за пистолет, но Райан быстрее. Он валит меня на землю и заламывает обе руки за спину.

– Срань господня… – Мое лицо прижимается к холодному линолеуму. И внезапно думаю: а живет ли здесь отец Бекки? Жив ли он вообще?

Ботинок придавливает мою голову, я слышу смех Бекки:

– Ты приперся сюда, раздувшись от гордости, думал, ты такая важная шишка, да? Думал, что только потому, что прихлебатели правительства дали тебе жалкую работенку на жутко страшном Объекте, то никакие монстры не смогут тебя достать? – Она пинает меня по скуле, и боль расцветает алым цветком. – Давай-ка я расскажу тебе секрет. – Она теперь совсем близко, голос звучит прямо у моего уха. – Монстры могут тебя достать. И ты очень-очень скоро встретишься с одним из них.

Я слышу, как она шуршит по полу, перемещаясь. Бекка хватает мой палец, Райан удерживает руки.

– А теперь попробуем еще разок. – Она смыкает ножницы на моем большом пальце, выпуская очередной ручеек крови. – Сниппити Снап, возвращайся назад!

Я морщусь от боли, мысли путаются. Каким же я был идиотом, что позволил парочке подростков втянуть меня в это дерьмо. Если выберусь отсюда живым, никогда больше не буду недооценивать информаторов.

– Пожалуйста, – бормочу я в пол, – есть другой способ справиться со Сниппити Снап.

Еще один порез. Теперь глубже. Гораздо глубже… Я закрываю глаза и бешено реву в агонии. Может быть, кто-нибудь услышит, какой-нибудь сосед или прохожий… Я снова кричу, надрывая легкие.

– О, какая прелесть. Он думает, что его кто-то услышит, – воркует Бекка. – К сожалению, в отличии от тебя, тупой кусок дерьма, я пришла сюда, проработав план. Ты, наверное, заметил табличку “продается” на соседнем доме. Как думаешь, что это значит? Что там никого нет. А соседи с другой стороны уехали в отпуск. – Она присаживается на корточки около меня и заталкивает мокрую тряпку из раковины мне в рот. – Вот так. Просто оставлю это здесь. Не выношу, когда слюнтяи начинают ныть.

Я все еще пытаюсь вырваться, но голос теперь почти совсем не слышно.

– А что до твоего заявления, – продолжает Бекка, поднимаясь на ноги, – нет никакого “другого способа” справиться со Сниппити Снап. Ты можешь предложить только жалкие теории. А первая же неудачная попытка – смерть для меня. – Она обходит меня сзади и снова принимается за палец. Лезвия смыкаются. Еще одна рана. Еще один приглушенный рев, полный боли. – Лично я предпочла бы, чтобы сдох ты.

– Это будет так потрясно, Бекс! – Райан заходится в торжествующем смехе. – Мне не терпится увидеть Сниппити Снап!

– Ты уже видел, – рычит Бекка, продолжая резать мою плоть. – Сниппити Снап, возвращайся назад!

– А вот и нет! – Голос Райана теперь звучит оскорбленно, в нем паника. – Я видел только фото! Жалко, что меня не было в подвале, когда ты убила Бена. Ты была такая счастливая.

– Ну, если бы ты сегодня не зассал, Сниппити Снап была бы уже здесь! – Еще три быстрых пореза. Она произносит заклинание, но слова звучат все злее и разочарованнее. – Где эта чертова тварь? Иди сюда, Делвин, тупая ты пизда! Прими эту жертву!

Я наконец выплевываю тряпку и захожусь в кашле. Голова кружится от кровопотери.

– Та история, о вечеринке, которую ты мне наплел…

– Полная хрень, – радостно заканчивает Райан. – Но, согласись, наплел я отменно, разве нет? И я не лгал, когда сказал, что это реальная фотография Сниппити Снап. Она настоящая, просто снимал не я.

Я чувствую, как кровь пропитывает мой пиджак. Сколько я уже потерял? Слишком много. Я все еще сопротивляюсь, но Райан держит железно.

– И что, – хмыкаю я, – ты просто подобрал телефон мертвого пацана и притворился, что сам сделал снимок?

– Именно. Мы подумали, что сможем поймать на эту приманку какого-нибудь помешанного на паранормальном идиота. Какого-нибудь фрика-подростка без друзей. Того, чья смерть никого не тронет, потому что все решат, что он сам сделал это с собой.

– А вместо этого, – Бекка вклинивается в разговор хриплым голосом – С нами связался ты. С гребаного Объекта. Честно говоря, я даже сначала не поверила. Не думала, что мы смогли обставить все настолько хорошо. Но, очевидно, достаточно хорошо, чтобы одурачить такого дебила, как ты.

Черт. В этой истории все наоборот. Не Сниппити Снап тут монстр. А эти двое. И если я каким бы то ни было способом не выберусь отсюда, они принесут гибель еще многим и многим невинным людям. Я ломаю голову, пытаясь придумать план, пока она болтает. Если бы я только мог дотянуться до пистолета…

Мать твою! Райан слишком силен. Как же мне его обыграть?.. Думай, черт тебя дери! 

Что мне известно об этом деле?

Я знаю, что Бекку невозможно переубедить. Если раньше существовала вероятность, то теперь это точно ясно. А вот Райан… кажется, она им манипулирует. Он для нее просто оружие. Если получится до него достучаться, возможно, у меня появится шанс.

– Райан, пожалуйста, – начинаю я размеренно. – Я могу оказать вам необходимую поддержку. Если вы остановитесь сейчас, мы сможем просто забыть обо всем, а значит, не будет ни тюрьмы, ни обвинений. Тебе нужно просто отпустить меня и …

Из моего горла вырывается крик.

Такой отчаянный крик, что из глаз струятся слезы, жгучие, как кислота. Такой отчаянный, что потоки адреналина заставляют все мое тело биться в конвульсиях.

– Снип. – Бекка поднимает мой отрезанный палец и засовывает мне его в рот. – Хватит с тебя разговоров. 

Я на мгновение задыхаюсь, а потом выплевываю ужасный кляп, вопя от боли. На моем языке вкус крови и плоти.

– Сниппити Снап, – зовет Бекка, – возвращайся назад.

А потом я слышу это.

Сквозь мои крики и плач, сквозь агонию и боль. Оно приближается. Звук открывающихся и закрывающихся гигантских ножниц. Снип. Снап. Снип. Снап. Я почти не чувствую боли перед лицом всепоглощающего ужаса.

– Бекка, – выдыхает Райан, – смотри…

– Да вижу я, тупица. – Бекка встает передо мной, ее голубые джинсы белеют в темноте. – Сниппити Снап, – громко объявляет она. – Я предлагаю тебе эту жизнь в обмен на мою!

Лезвия лязгают. Снип. Снап. А потом она начинает говорить. Тем самым надломленным, трескучим голосом, похожим на стрекот швейной машинки, прямо как описывала Бекка. Я понятия не имею, о чем речь, но Бекка отступает назад.

– Спасибо. Райан, держи его крепко.

Я вытягиваю шею и вижу ее. Черное пятно в темноте с двумя тускло сверкающими стальными лезвиями вместо рук. Множество молочно-белых глаз плавают среди стежков плоти, сшивающих ее рот. Она снова начинает говорить, металлический стрекот наполняет мои уши.

– Хоуп, – начинаю я, достаточно отчаявшись, чтобы попробовать что-то столь странное. – Хоуп Делвин? Я знаю, что ты там. Я знаю, ты думаешь, что она того стоит, что кровавая жертва – достойная плата, но Бекка Галден – та, кто заковал тебя. Это она вырвала тебя с той стороны, нарушила твой покой и привела в этот мир, чтобы заставить людей страдать. Просто…

Нога Бекки впечатывается в мое лицо с резким хрустом. Острая боль пронзает скулу, и я понимаю, что она безнадежно сломана. Кровь течет по щеке и подбородку, но это вряд ли сейчас имеет значение. Я продолжаю говорить. Потому что больше ничего не могу. Потому что это все, что у меня осталось.

– Хоуп, пожалуйста! Ты ведь не злой человек. Ты лишь невинная женщина, убитая собственным мужем!

Снип. Снап.

Снип. Снап.

– Райан, – орет Бекка. – Заткни его нахуй!

Райан одной рукой отпускает мое запястье и тянется к лицу. И я использую этот шанс. Я переворачиваюсь, запускаю руку под пиджак, он бросается на меня и изо всех сил бьет моей головой об пол. Но уже слишком поздно.

Холодная стать в моей руке.

Громкий хлопок. Вспышка. Райан отшатывается от меня. На его лице смешались удивление и боль.

Я снова спускаю курок. Парень падает навзничь. Бекка как дикая кошка бросается на меня, но я с размаху бью ее по лицу рукояткой пистолета. Она падает. Я смотрю на нее лишь мгновение, но новая опасность появляется на горизонте. Сущность приближается.

Снип. Снап.

Снип. Снап.

Я изучаю ее, борясь с инстинктом, требующим немедленного бегства, и пытаюсь составить план игры. Да, я мог бы просто ретироваться. Сущность едва стоит на искореженных ногах, позвоночник изломан, и она не сможет за мной угнаться. Я почти уверен, что могу просто уйти, но что тогда?

Что произойдет, если я уйду? Последует ли она за мной?

Нет. Слишком много неизвестных. Я поднимаю оружие и целюсь в монстра. Палец дрожит на спусковом крючке. Я могу бы сейчас всадить всю обойму в Сниппити Снап. Я бы стрелял ей прямо в глотку, прямо в зашитый плотью рот, наполненный сотнями глаз…

Нет. Это тоже не вариант. Ведь правда в том, что не Сниппити Снап здесь монстр.

Теперь я смотрю на Бекку. Она стонет на полу, прижимая руку к сломанной челюсти. Пошатываясь, поднимается на четвереньки. В темноте не разглядеть выражения ее лица, но это и не нужно. Злобное рычание вырывается у нее из груди и рисует вполне живописную картину.

Она зла. Она ненавидит меня всей душой. Хорошо.

– УБЕЙ ЕГО! – вопит она. – Я вызвала тебя, чтобы одарить жертвой! А теперь прими ее, неблагодарная сука!

Снип. Снап.

Снип. Снап.

Мысль проскальзывает мне в голову через крики Бекки и лязгание лезвий. Бекка действительно призвала Сниппити. Вызвала ее точно так же, как и в первый раз, когда вырвала душу Хоуп из потустороннего и приковала к этому миру.

Она воплотила существо в жизнь, произнеся первые строки стихотворения Хоуп. Детского стишка, который та написала перед тем, как погибнуть от рук мужа.

Сниппити Снап возвращайся назад

Приколешь иглой,

Без раскаяния, боль

Сниппити Снап, не приходи,

Здесь тишина

И машинки немы

Сниппити Снап

Возвращайся

В ад

Это рисковано, но других вариантов я не вижу. Я шагаю к Бекке, держа ее на мушке, и указываю на ножницы в руке девушки, и приказываю:

– Отдай.

– Пошел ты!

Я взвожу курок.

– Отдай мне ножницы или я размажу твои мозги по полу. – Я киваю головой в сторону трупа Райана. – Хочешь присоединиться к нему? Вы вроде были хорошими друзьями, патронов у меня хватит.

Она сверкает глазами, но, видимо, понимает, что Сниппити Снап движется слишком медленно, чтобы помочь ей. Она знает, что мне нечего терять. И если я умру, то и она тоже.

Она толкает ко мне ножницы. Не сводя с девушки глаз, я наклоняюсь. На периферии шаркает сущность, в которую превратилась Хоуп Делвин. Она медленно, но верно приближается и не переставая что-то бормочет механическим голосом. Может быть, умоляет избавить ее от страданий?

Я отступаю от нее в темноту коридора. И просовываю пальцы в кольца ножниц. Подношу лезвия к руке, не отпуская пистолет, и вытягиваю еще пока целый указательный палец.

– Была не была…

Я смыкаю ножницы на своей плоти и громко говорю: “Сниппити Снап, возвращайся в ад!”

Существо делает еще один шаг.

Снип. Снап.

Снип. Снап.

И еще один тяжелый шаг.

Бекка со смехом откидывает голову назад.

– Идиот, ты думаешь, я этого не пробовала? Какой же ты дебил, боже, именно поэтому я и не хотела принимать твою помощь! Из-за тебя она убьет меня.

Черт. Конечно, это был так себе способ. Но я подумал, что если первые строки вызывают существо, то последние могут отправить назад.

Мое лицо саднит, я выплевываю полный рот крови. Расстреливать Хоуп кажется неправильным, ведь ей столько пришлось страдать. Кроме того, это скорее всего бессмысленно. Она же не живая. Все, что я могу, – бежать. Уйти, вернуться на Объект и после прийти с подкреплением, чтобы разобраться с этой сущностью.

Да. Нужно так и сделать. Я снова отступаю назад, еще глубже в коридор.

– Ты так и не понял, да? – усмехается Бекка. – Ты был предложен. Теперь тебе никуда не деться. Думаешь, ты первый убегаешь от нее? Она всегда возвращается. Она достанет тебя, когда ты решишься смежить усталые глаза.

Я рычу, палец дергается на спусковом крючке, отчаянно желая всадить всю обойму в голову Бекки. Она заслуживает смерти как никто. За весь тот ужас, который пришлось пережить ее жертвам, за то, как наслаждалась моими мучениями. И все же дилемма очевидна.

Если она создала этого монстра, возможно, и покончить с ним может только она. Она должна предложить себя в жертву Сниппити Снап, чтобы разрушить проклятие раз и навсегда.

Если убить ее и не дать Сниппити взять свое, то, возможно, уже не будет способа загнать этого джина в бутылку. И до скончания веков сущность будет бродить по миру, убивая людей.

Снип. Снап.

Она шаркает ногами по полу, огромные лезвия ножниц тащатся за ней, с визгом разрезая линолеум. Около кухонного стола сущность внезапно останавливается.

Я не понимаю, что происходит. Вероятно, Бекка тоже. Она потерянно смотрит на Сниппити Снап, стоящую от нее всего в паре метров.

Сниппити наклоняет голову, сотня молочных глаз вибрируют и мечутся в страшном возбуждении. Механическое жужжание и скрежет возобновляются с новой силой, только на этот раз громче, будто в радостном предвкушении.

Она стоит над трупом Райана Халфлоу.

Нет.

Не над трупом. Его рука дергается, парень пытается встать на четвереньки, но кровопотеря слишком сильна. Он снова падает на пол бесформенной кучей.

– Бекс, – слабо хрипит Райан. Под ним натекла огромная лужа крови. – Вызови скорую… скажи Сниппити, чтобы она убиралась…

Снип.

Лязг, глухой стук, и голова Райана с растрепанной шевелюрой катится по полу. Бекка отчаянно визжит, отползает от существа в коридор, ко мне.

Я направляю на нее пистолет и стреляю.

Раз.

Второй.

Она падает на пол. Кровь течет по ее рукам. Черт, промахнулся. Слезы блестят на ее лице в неверном тусклом свете, на этот раз я точно знаю, что они искренние.

– Пожалуйста! Пожалуйста, помоги мне!

Но она уже исчерпала все остатки моего сочувствия. Девушка с трудом поднимается на ноги. Сниппити Снап снова тащится вперед.

Снип. Снап.

Снип. Снап.

Кухню снова на мгновение освещает вспышка выстрела. Бекка падает, ее колени прострелены. Она извивается на земле, но сдвинуться на может. Искалеченная, сломленная, она не может идти. И ползет ко мне как червяк.

Она движется так медленно… Достаточно медленно, если точнее.

Позади Бекки Сниппити Снап щелкает ножницами. Ее бесформенные ноги гулко топают по линолеуму.

Снип. Снап.

Снип. Снап.

– Гребаный мудак! Ты должен помогать мне, а не убивать, придурок!!!

Она приближается, сантиметр за сантиметром. Но недостаточно быстро. В нескольких метрах от нее Сниппити Снап уже шагает на кровавую полосу, тянущуюся за девушкой. Она снова стрекочет своим странным голосом, и я понимаю, что он полон ликования. 

Она так долго этого ждала.

– Ты меня убиваешь!!! 

Сниппити Снап переступает через Бекку, лезвиями ножниц прижимая ее шею к полу.

– Даже не думай, что спасся! Она убьет тебя следующим! Она убьет тебя, если я не попрошу ее держаться подальше! – Дикие глаза Бекки полны отчаяния. – Я могу помочь тебе! Я могу предлагать ей жертвы и держать подальше от тебя!

– Ты можешь предложить только жалкие теории. А первая же неудачная попытка – смерть для меня. – Против моей воли по лицу скользит усмешка. – Я бы предпочел, чтобы сдохла ты.

Глаза Сниппити вибрируют, скрюченное тело дрожит, а голос скрежещет все громче и громче.

– Пожалуйста!!! – визжит Бекка. – Какого хрена ты жде…

Снап.

Голова Бекки катится к моим ногам. Язык вывалился изо рта. Мертвое лицо все перемазано расплывшимися тенями, в них прочертили дорожки слезы. Я вижу, как ее глаза все еще мечутся пару мгновений, полные ужаса и ярости, а затем замирают.

Я отрываюсь от нее и смотрю в кухню. Сниппити Снап исчезла.

Я вздыхаю и пробираюсь вдоль стенки, чтобы включить свет. На кухонном полу покоятся два трупа, каждый из которых изрешечен пулями из моего служебного оружия. Для дебюта, начавшегося так многообещающе, закончилось все плачевно. 

Я прохожу мимо стола и отпиваю немного чая по пути. Он уже остыл, но мне все равно. Чистым полотенцем с ручки духовки перевязываю руку. Недалеко от меня на полу валяется отрезанный палец. Мой палец. Бледное и жалкое напоминание о том, насколько высокомерен я был, недооценивая Бекку Галден.

Я поднимаю его и прячу в карман.

Открываю несколько ящиков один за другим. Ищу пластиковый пакет и, наконец, нахожу его. Нагребаю лед из морозилки Бекки, опускаю туда палец и завязываю.

И с тяжким стоном опускаюсь на свой стул.

***

Мой взгляд скользит по месту преступления. Двое школьников расстреляны и обезглавлены. А единственное оружие в поле зрения – ножницы и пистолет, зарегистрированный на мое имя. О да. Я весь в крови жертв.

У меня совсем нет вариантов для создания алиби. В основном потому, что это самое “алиби” – городская легенда, в которой людей убивали ножницами.

С другой стороны есть вероятность, что Объект поможет мне спустить все на тормозах. В конце концов, они и не такое делали в прошлом. И для куда более запутанных дел. Руководству придется попросить о нескольких одолжениях, они будут не особо довольны, но сделают это.

Потому что это лучше альтернативы. Если общественность разнюхает, что монстры под их кроватями действительно существуют, паники не избежать. Народных волнений. Беспорядков.

Я снова отпиваю чай. Горько.

Те, кто захочет последовать примеру Райана и Бекки, будут хуже всех. Люди, стремящиеся подчинить монстров, найти их.

Объект такого не допустит. Только они могут иметь эксклюзивный доступ к такому ценному ресурсу – монстрам. Не существует более эффективного способа вооружиться.

Я встряхиваю головой. Совесть ревет во мне бешеным зверем, и уже через мгновение становится ясно, что я туда не вернусь. Я не могу вернуться на эту работу.

Если я сделаю это, мне придется сдать отчет и дать показания о Событии. Уже через пару часов после этого они снова выдернут душу Хоуп из эфира и приговорят ее еще к одному бесконечному существованию, полному мучений и смерти.

Нет. Я не могу этого допустить. Но я не могу и просто уволиться из такого учреждения, как Объект. Только не с их связями и ресурсами. Меня так легко не отпустят. Возможно, лишь после того, как я предам свои убеждения и расскажу им, как вызвать Сниппити Снап.

Согласен, они могут извлечь большую часть ритуала из сведений, которые я публикую здесь, но я намеренно опустил ключевой компонент. Я никогда не смотрел на это сообщение как на практическое руководство для юных демонологов, скорее хотел написать что-то вроде предупреждения.

Все это оставляет мне лишь один вариант: я ухожу с радаров. Начинаю новую жизнь под новым именем, и, надеюсь, больше никогда не услышу слов “Сниппити Снап”.

А пока что я, пожалуй, опубликую это. На случай, если со мной что-то случится, хочу, чтобы вы знали: не я здесь монстр, а Бекка Галден. Она предпочла жизнь, наполненную чужой болью, шансу на спасение.

Черт, может, она и была права. Может, я не смог бы помочь ей. Наверное, я никогда не узнаю этого. Как и она. Но я знаю, что она даже не пожелала дать мне шанс. Я дал ей четыре.

О, и если вы вдруг услышите, как кто-то напевает детский стишок под названием “Сниппити Снап”, сделайте себе одолжение, убедитесь, что у них нет с собой ножниц. Если же так случится, что ж. Вас будет ждать долгая ночь и короткая жизнь.

Берегите себя. До следующего раза.

~

Оригинал (с) Born-Beach

Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Комментировать

MNPenguin Клуб полуночников