MNPenguin

Клуб полуночников

Привет от Пингвина Полуночника!

С 2020 года команда проекта Midnight Penguin переводит для вас криповые истории с Nosleep Reddit. За это время мы успели выпустить множество отдельных рассказов и интересных серий. На этом сайте каждый найдет историю себе по душе: мистический триллер, детектив, антиутопия или классический хоррор. Часть рассказов представлена и в аудио-формате.
Все, что мы публикуем в социальных сетях хранится в архиве историй, но вы найдете здесь и рассказы, переведенные эксклюзивно для нашего сайта.

Вы можете найти нас на Пикабу, ВКонтакте или Телеграм. Подпишитесь на Телеграм-канал, чтобы первыми узнавать о новых переводах. А еще у нас есть уютный чатик, где вы можете пообщаться с авторами проекта и их единомышленниками =)

Всем Бу 👻

Новые истории

Побег из Бедсайд Мэнор (часть 8)

П

Кто-то очень хочет, чтобы мы покорно играли в его ненормальную игру. “Решите загадку поместья и обретите свободу.” Звучит лучше, чем оказывается на деле. Но время идет, и мы не можем так просто его терять. Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ~ Когда мы на этот раз очнулись вокруг обеденного стола, почти никто не кричал. За ничтожно малое мгновение я прошел путь от...

Дробропжлв в Бэдсайд Мэнор (часть 7)

Д

В поместье Бэдсайд прибыл детектив, но вряд ли это грозит нам чем-то хорошим. Хотя что вообще может быть хорошего в месте, раз за разом отправляющим нас в чертову западню? Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ~ – Так-так-так, – начал Детектив. – Похоже, за столь короткое время вы успели неслабо облажаться. Это был высокий, широкоплечий мужчина с темными волосами и...

Я снял самую дешевую квартиру в городе

Я

Говорят, скупой платит дважды. Мне же теперь придется расплачиваться до конца жизни… Если я не смогу отсрочить ее конец. Объявления на Крейгслист всегда врут, мне бы следовало это понимать. Так что во всем виноват я сам. Дверь распахнулась, впустив Билла – мужчину в дешевом черном костюме, сидящем на нем как на пугале. Он был таким пухлым, что, казалось, грозил вот-вот лопнуть, а в бороде...

ДдобБрпжлваТТ в БэДсАйД МэНоР (часть 6)

Д

Мое худшее видение только что сбылось… И теперь мне ничего не остается, кроме как попытаться увести убийцу и спасти тех, кто остался. Пусть даже ценой своей жизни. Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ~ Меня спасало только то, что некогда было задумываться над произошедшим. Времени переваривать свое горе просто не было. Если бы я только начал, оно затопило бы меня с...

Д-бро пж-вать в Б-дсд Мэнор (часть 5)

Д

Я не оценил прекрасную возможность доверить свою жизнь незнакомцу с пистолетом, а от перспективы и дальше делить этот странный дом с телом мертвой старухи становится совсем не по себе. Черт, нам нужно уходить отсюда, пока не поздно. Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ~ Тобиас опустился на колено и отодвинул мальчика от тела мертвой матери. Повисло неловкое молчание...

Добро пожаловать в Бэдсайд Мэнор (часть 4)

Д

Спектакль на ужине с убийством оказался слишком натуральным, а актриса слишком вжилась в роль. Среди нас ходит убийца, и лучшее, что мы можем сделать, – держаться вместе… Или нет? Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ~ Как обычно и бывает в подобных ситуациях, человек с пистолетом стал де-факто главным. Стоит отдать ему должное, начал он хорошо. Первым делом мы все...

Я оказываю людям услуги экстрасенса

Я

Я практикую психометрию уже не первый год. Но каждый раз, как и в первый, мне невероятно сложно сообщить человеку то, что полностью разрушит его мир. Прежде чем задать вопрос экстрасенсу, как следует задумайтесь: действительно ли вы хотите знать ответ? Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ~ Маленькая неоновая вывеска в моем окне гласит “ЭКСТРАСЕНС”, но на...

Добро пожаловать в Бэдсайд Мэнор (часть 3)

Д

Здесь творится что-то чертовски неправильное. Эти люди вышли в шторм, взломали нашу машину и принесли сюда мой багаж… Чего еще от них ждать? Осталось поискать Джерри только в нашей комнате. Я опустил глаза, проходя через гостиную и парадный зал, стараясь избегать всех и вся. Не было никаких причин снова вступать в разговор с этими людьми. Я уже достаточно наообщался в этом году. Еще не добравшись...

Добро пожаловать в Бэдсайд Мэнор (часть 2)

Д

Я всегда считал светские беседы чем-то средним между утомительным бегом по мокрому песку и девятым кругом ада. И вот теперь нам предстоит провести целый вечер в компании странных незнакомцев в странном доме, окруженным странной бурей…

MNPenguin Клуб полуночников