MNPenguin

Клуб полуночников

Привет от Пингвина Полуночника!

С 2020 года команда проекта Midnight Penguin переводит для вас криповые истории с Nosleep Reddit. За это время мы успели выпустить множество отдельных рассказов и интересных серий. На этом сайте каждый найдет историю себе по душе: мистический триллер, детектив, антиутопия или классический хоррор. Часть рассказов представлена и в аудио-формате.
Все, что мы публикуем в социальных сетях хранится в архиве историй, но вы найдете здесь и рассказы, переведенные эксклюзивно для нашего сайта.

Вы можете найти нас на Пикабу, ВКонтакте или Телеграм. Подпишитесь на Телеграм-канал, чтобы первыми узнавать о новых переводах. А еще у нас есть уютный чатик, где вы можете пообщаться с авторами проекта и их единомышленниками =)

Всем Бу 👻

Новые истории

Ребенок с птичьими костями прошептал мне на ухо…

Р

“Выбери мою награду”. ⠀ *** Пять лет назад на Хэллоуин я и мой лучший друг Джейк вышли из дома, чтобы убить человека. Мы надели костюмы и, хотя обоим уже стукнуло шестнадцать, все еще могли сойти за тринадцатилетних под масками. Ни одна душа не видела наших нарядов до того дня. Мы заранее придумали себе алиби на следующие три часа, для тех немногих, кто мог бы заметить наше отсутствие. В то время...

Добро пожаловать в лагерь Хэллоуин!

Д

Хэллоуин всегда был большим событием для моей семьи.  Родители его обожали. Наш дом был одним из этих, ну, вы понимаете, о чем я, тот самый дом с кучей украшений, сложных декораций, которые надо сначала ставить несколько дней, а потом столько же убирать. Мама всегда шила нам с братом костюмы вручную. Мы могли превратиться в кого угодно – надо было только попросить. Помню, как однажды она...

Когда декорации истекают кровью

К

– Вы предъявите мне обвинения в убийстве? Детектив ничего не отвечает, только вздыхает. Стреляет по сторонам усталыми, затравленными глазами. – Давайте вы просто поможете нам во всем разобраться, хорошо?  – Хорошо. Я постараюсь. Я и сам слышу дрожь в своем голосе. Да я и не перестаю дрожать с тех пор, как все это произошло. Я даже отхлебнул виски, чтобы успокоить нервы. Не помогло. – Начнем...

Я записал рум-тур по своему новому дому. Но судя по комментариям, нужно срочно уходить

Я

У меня относительно небольшой канал на YouTube. Не настолько крошечный, чтобы его вообще не замечали, но и не такой известный. чтобы хоть кто-то из вас, ребята, узнал меня. В основном я выкладываю видео из городов, связанных с паранормальным. И, хотя на них, конечно, нет ничего такого, я как минимум рассказываю историю ужасных событий в этих местах.  Ну а недавно я купил дом, в котором вроде...

Все дома на моей улицы были копиями друг друга.

В

Недавно что-то потянуло меня в те места, где я жил в детстве. На улицу столь же непримечательную, сколь и необычную. Сэлен-стрит будто приводила вас в другой мир, потому что каждый дом в нашем крошечном районе выглядел точно так же, как остальные. Более того, у нас были совершенно одинаковые почтовые ящики, одинаковые деревянные оконные рамы, а в одинаковых садах росли одинаковые цветы. Маленькие...

Мы придумывали страшные истории. Одна отличалась от других.

М

В начальной школе нас учил английскому человек, которого все ненавидели. Его звали мистер Хэндкомб. Мистер Хэндкомб был около метра шестидесяти ростом, с лицом, похожим на крысиную мордочку и носил очки с огромными стеклами. Типичный толстый коротышка с лысиной на макушке. Все, практически все физические недостатки, которые только можно вообразить, сочетались в одной назойливой заднице. Черт, как...

Мой городок превратился в грядку с тыквами

М

В городе Деллон, где всегда уютно и славно, никогда не празднуют Хэллоуин. Каждый год 31 октября на улицах воцаряется гробовая тишина, потому что все мы стараемся не придавать значения этому дню. Здесь вы не услышите смеха, не увидите стайки детей, бегающих от двери к двери за угощением, не найдете самого страшного костюма и никакого следа жутких праздничных украшений. Более того, нам даже...

Я думала, это просто мусорные мешки, застрявшие на деревьях…

Я

Карантин не самое легкое время для меня. Ни работы, ни отдыха, ничего. Только четыре стены и моя скука. Единственная отдушина – поездки в супермаркет… Погодите, что это там на дереве?..

MNPenguin Клуб полуночников